《镜中人影》凡二十回,前十五回,为江都李涵秋先生手笔,后五回,不佞抽绎是书之旨趣,研索是书之脉络,不辞谫陋而足成之者也。
涵秋著作等身,《广陵潮》一书,早负盛名,而最后之杰著,则尤以《镜中人影》十五回为脍炙人口之作。以是书例《广陵潮》则特点有三:《广陵潮》描写风情,栩栩欲活,然有稍露色相之嫌。是书写情,悉出以蕴藉之笔,书中主要人物为葛玉痕,其心地之高尚纯洁,《广陵潮》中罕有其人,一也。《广陵潮》中所写之淑女,所遇率多缺憾,云绣春之竟嫁恶伧,伍淑仪之偏磨好事,类足使人感受不快。是书写一葛玉痕所遇极酷,而涵秋出以护惜之笔,不认置之于绝地,虽辍笔于十五回,而玉痕之救星已布置于数卷以前,草蛇灰线,实可按迹以求,二也。《广陵潮》所写之冬烘派,半系过时人物,如何其甫、严大成辈,昔固有之,今见亦罕。是书所写之新冬烘派,贪鄙如小报记者连幻佛,无赖如小说家孙大福,意志薄弱如投稿家黄蕉影,此类人物,今世中往往有之,三也。
是书十五回,分刊于《新闻报》,欢喜赞叹,遍于海内,一朝辍笔,咸以未睹全部结束为憾。余因校勘其未竟之稿,遇有笔误及先后抵触者,为之补苴罅漏,凡如千条。十五回下,复本涵秋劝善惩恶之旨,续成五回,作一圆满之结束。虎贲中郎,未敢遽云神似,唯于涵秋救世之本意,庶几不相背谬,此则不佞赓续之余,差堪自信者也。
嗟夫,魑魅朋兴,妖孽群起,社会之怪象,日新月异而未有已,涵秋掷笔去人间,而牛渚亡其犀,秦宫失其镜矣。此则读《镜中人影》者,所当同声一喟也夫。
吴县程瞻庐序于望云居之北窗中华民国十二年六月