“拍哭戏的时候你如果有这个水平，导演也不会一天骂你五六次了。回去上你的表演课，那才是你的正事。”
“你又不喜欢在山里种地，耗在这儿有什么正事吗？”
周迟译想了想，看向赵南霜走远的方向，对夏梦道：“被她追？”
夏梦被气笑了，道：“周迟译，你真是太讨厌了。”
008.
夏梦来都来了，饭肯定还是要吃的。
今天过生日的夏梦毫无疑问是饭桌边的主角，她拍过电影，参加过综艺节目，而且她的父母就足以将她捧红，从小就生活在这个圈子里，接触过的明星没有100个也有80个，有些对手的粉丝嘲笑她演技差，生图（网络流行词，指明星未经过修图处理的照片）丑，人糊（网络流行词，用来形容明星没有太大的知名度）但爱蹭（网络流行词，即蹭热度，紧跟热点，提升关注度），其实自家偶像在饭局上得站起来向她敬酒。
她知道娱乐圈里的很多事，讲起来也很有意思。
吃到最后，饭桌边的人自然地分成了两拨，一拨人跟夏梦聊得火热，一拨人在等着周爷爷、吴奶奶去休息，好把藏在桌底的酒搬上桌。
赵南霜又是被夹在中间的那一个。
坐在她右边的人是陆止止，左边的是谢盛，就是那天在一中的操场上要教她打篮球的那个男生，谢盛的旁边是夏梦。
陆止止想做模特，对娱乐圈正处于好奇的阶段，夏梦认识一个很有名气的模特，是陆止止的偶像，说可以帮她要签名。
“咱俩换换？”谢盛问她。
陆止止立刻起身，说道：“谢了。”
谢盛坐到陆止止的位置上，开了一瓶啤酒放到桌上，但他找的人不是寇庄路，而是赵南霜。
“打篮球我验证过了，你是挺会的，”谢盛又开了一瓶啤酒，放在赵南霜面前，问她，“这个呢？也会吗？”
赵南霜摇头，回答道：“不太会。”
“那这样，我让你占点儿便宜，你喝一杯，我喝一瓶。”
“我为什么要跟你喝？”
谢盛笑着挠了挠头，道：“想追你，给个机会呗。”
旁边的寇庄路一听这话就乐了，颇有兴致地看向赵南霜。
大家都吃得差不多了，赵南霜在扫尾，一盘普普通通的凉拌黄瓜她吃得有滋有味，看她吃饭会很有食欲，听到谢盛说想追她，筷子只停顿了一秒钟，随后继续自然地夹起最后一块嫩黄瓜。
周迟译前几天犯了肠胃炎，胃口不好，更不可能喝酒。
他就坐在她的对面，赵南霜一抬头就撞上了他的视线。
蚊虫多，他穿了一件长袖衬衣，坐的是爷爷的中式老爷椅，两条腿随意地放着，一只手搭在腿上，另一只手撑着侧脸，这副悠闲的样子有点儿厌世感，看她的眼神也没什么温度，很快就移开了，在看Eleven，刚才那一瞬间的对视似乎只是恰巧被她撞上了。
大概是因为下午被她推进了池塘，以及抓到了她偷听他和夏梦说话，所以他一看见她就烦，虽然她不是故意推他的，也不是故意偷听的。
赵南霜这会儿才认真地看了谢盛一眼，他可能是因为喝了酒，脸有点儿红，和外表不太相符。
“我不喜欢比我弱的男生。”
“意思是我只有喝赢你才有追你的机会？”
“可以这么理解。”
“行啊。”
谢盛认为自己是很能喝的，可当他喝到第三瓶，看见赵南霜用筷子轻轻松松地打开啤酒瓶的盖子的时候，隐隐觉得自己可能又一次看走眼了。
他喝一瓶，她喝一杯。
可是牛都已经吹出去了，所有人看着，他也不好意思再反悔，只能硬着头皮继续喝。
如果是白酒，他喝醉了还能坚持，但啤酒不行，啤酒涨肚子，第三瓶喝到一半时，他就已经有想吐的感觉了，脸和脖子都很红，坐着不舒服，站着也不自在。
“今天不算，改天再战。”谢盛认输了。
“就今天吧。”赵南霜接连开了三瓶啤酒，说道。
她喝啤酒跟喝饮料一样，一瓶接一瓶，中间都不带停的。
几分钟后，谢盛愣愣地看着摆在自己面前的三个空瓶子，觉得自己的脸丢干净了，在这三瓶之前，赵南霜还陪他喝了三杯！
寇庄路同情地拍了拍他的肩膀，说道：“别自卑，输给她很正常，咱们这儿没几个人能赢她。”
赵南霜小时候好胜心很强，样样争第一。
当然，喝酒这事不是想争第一就能争到第一的。
有研究说人的酒量的大小是由基因决定的，她天生酒量好。
谢盛已经说不出话了。
寇庄路以一副幸灾乐祸的嘴脸，告诉他人生还是美好的，他起身就走，太丢人了。
“你们玩，我回去睡觉了。”赵南霜吃饱喝足，准备休息。
陆止止说：“我一会儿就回来。”
赵南霜和谢盛都走了，陆止止就又和寇庄路坐在一起了，夏梦和别人换了位置，坐到了周迟译身边。
陆止止凑过去跟寇庄路说悄悄话。
“周迟译是不是太小心眼儿了？就因为下午的意外，他一句话都没和南霜说。”
寇庄路说：“南霜不也没搭理他吗？”
“我感觉到了，南霜是有点儿心情不好，吃饭之前还好好的。她平时都不喝酒，刚才喝了那么多。”
“你去陪她吧。”
“她心情不好的时候，喜欢一个人待着。”
陆止止正准备去洗手间，看到周迟译忽然起身了，大步往山庄的方向走，很快就跑了起来。
大家都很蒙。
陆止止看着倒在地上的老爷椅，茫然地问：“出什么事了？”
夏梦小声说：“我好像听到有人在喊‘救命’。”
“不会是南霜掉到水里了吧？”陆止止也顾不上去洗手间了，连忙往那边跑。
山庄前面有一大片人工湖，里面种了荷花，还能划船，从路边进去时要经过一座长长的由木板搭建而成的小桥。
大家跑到池边的时候，赵南霜刚把谢盛从池子里捞出来。
谢盛不会游泳。
寇庄路哭笑不得地道：“你没事吧？被拒绝一次就要死要活地跳河？跟谁学的？偶像剧看多了吧？”
谢盛双手抓着木板，从水里爬上来，狼狈地躺在地上，一边大口喘气，一边说道：“我……我不小心的。”
赵南霜还在水里，陆止止推开挡在前面的人，跑过去拉她，道：“南霜，你没事吧？快上来。”
陆止止一个人拉不动她。
这时，一只手伸到了赵南霜的面前。
她知道那手的主人是谁。
她被拉上岸之后，周迟译脱下衬衣递给她，这种时候，她不会拒绝。
陆止止陪赵南霜回房间，她们都走远了，谢盛才从那阵劫后余生的恐惧感中回过神，这下，面子、里子丢得干干净净。
人没事，大家也就松了一口气，回去帮忙收拾碗筷。
没过多久，谢盛换了一身衣服，也过来了。
他向周迟译借厨房。
“刚吐完就饿了？”寇庄路问。
“不是，我琢磨着，给救命恩人煮点儿醒酒汤，刚才在网上查了一下，挺简单的。”
寇庄路笑了，又问：“给南霜做啊？”
谢盛挺不好意思地道：“救命之恩，当涌泉相报。”
寇庄路慢悠悠地道：“我看你是想以身相许吧。”
“我哪儿来的脸啊？”谢盛看见了豆芽，就准备做豆芽醒酒汤，“你们去休息吧，我弄完之后保证把厨房收拾干净。”
人都散了，夏梦今天晚上不在这里住，司机还在车上等她，她让周迟译送她过去。
她能感觉到周迟译的注意力不在她的身上，他只说了一句“路上注意安全”，甚至没有等她上车，就直接转身走了。
得不到的永远在骚动。
他越这样，她就越喜欢。
谢盛此前从未做过饭，就算醒酒汤的做法再简单，他也需要一点儿时间。
周迟译的房间里亮着灯，他翻箱倒柜，终于在抽屉里找到了一支去年暑假时用过的消炎药膏，看了看生产日期和保质期，还好，没有过期。
他下楼的时候，谢盛还在看视频教程，但明显心不在焉，看着看着就走神了，不知道想到了什么，耳朵还红了。
桥上还有赵南霜和谢盛留下的脚印，一路上都是水渍。
周迟译走到赵南霜的房间门口，敲门。
她洗完澡了，头发还没吹干，穿着一套浅蓝色的真丝睡衣，是适合在空调房里穿的长袖长裤的款式。
周迟译往里面看了一眼，问：“里面没人？”
赵南霜朝着对面的房间抬了下下巴，道：“止止睡不着，去跟他们打游戏了。”
周迟译说：“那我进去。”
赵南霜：“……”
她今天已经够倒霉了，虽然下午躲过了周迟译，没有落水，但该来的还是来了，谢盛就是在她面前掉进去的，她不救谁救？
“我要睡了，你去找他们玩吧。”她说罢，便准备关门。
周迟译用一只脚抵着门，问她：“我看着像是来找你玩的？”
他把手里的药拿起来给她看，有消炎药膏，有医用消毒液。
赵南霜摸了摸脖子，想说不用了。
“池子里的水不干净，如果感染了，你就等着烂脸吧。”
几秒钟后，赵南霜默默地拉开了房门。
房间的装修风格很简洁，房间里看起来很温馨，周迟译拉开一把椅子，坐下后就开始拆棉签。
赵南霜已经把他的衣服洗干净了，挂在了阳台上。
周迟译不说话，她也不说话，只在他旁边坐下，把头发全拨到另一侧。
刚才洗澡的时候，她照过镜子，上次在医院里开的药膏，她忘了带。
周迟译用棉签沾完消毒液，倾身朝她靠近了一点儿。
“去复诊了吗？”
“嗯。”
他的气息落在她的皮肤上，像是有一根羽毛在挠她，赵南霜不动声色地往旁边挪，并道：“我自己来吧。”
“你看得见？”
“我可以照镜子。”
“我来都来了，不差这几分钟，”周迟译用一只手按住她的肩膀，道，“别乱动，小心弄到衣服上了。”
房间里只有空调运行时发出的声音。
赵南霜能从墙角的那面落地镜里看到周迟译的倒影，他很认真，像是在做化学实验，她想到下午，在池塘边，她靠着撑在他肩上的力量勉强站在岸上，两个人之间的距离很近，时间越长，她越吃力，胳膊渐渐没了力气，身体随之往下倒，离他的脸越来越近。
那几分钟里，他的眼里全是她。
“你不用照顾其他人吗？”赵南霜开口打破沉默。
“谁跟你一样？”都是成年人，可以对自己负责，周迟译可不会做谁的奶妈。
赵南霜戗声：“我怎么了？”
等消毒液干了之后才能擦药膏，周迟译还维持着刚才的姿势，即使洗了澡，她的身上也还是有一点点酒精的味道，和消毒液的味道混在一起，分不清哪一缕是她的气息，哪一缕是挥发着的消毒液的气味。
地面上的影子很亲密，像在亲吻。
门外突然响起敲门声。
赵南霜移开视线，问：“谁啊？”
“是我，谢盛。你睡了吗？”
009.
谢盛刚开始想上体校，但训练时受了伤，且是不可逆转的伤，便只能放弃。
他的四肢都很有力量，赵南霜到现在还记得在水里被他死死地勒住脖子时的窒息感。
“有事吗？”
“一点点小事，打扰你一分钟。”
“稍等。”
赵南霜催促周迟译：“你快点儿。”
“怎么快？”周迟译刚把药膏的盒子打开。
赵南霜自己擦药的时候，连一分钟都用不了，不知道周迟译在磨蹭什么。
“随便擦一擦就行了，人家还在外面等着呢。”她说。
周迟译没说话。
她的皮肤很白，所以伤疤很明显，左耳戴着的六个耳钉在灯光下闪闪发光，五个是星星的形状，另外一个在耳骨上，耳钉是一个很小的字母Z。
在耳骨上打耳洞很疼，寇庄路说她是个狠人，确实是，她很能忍。
这道伤疤就像是洒在洁白的瓷器上的墨汁，周迟译忽然有点儿后悔就这么简单地跟荣家人和解了。
“我上次只说了不跟他妹妹计较，没说不追究他的责任吧？”
赵南霜没听清，问：“什么？”
周迟译停顿几秒钟后道：“没什么。”
他还是和刚才一样，动作慢悠悠的，用棉签沾了点儿药膏，涂在她的伤口上，药膏凉凉的，赵南霜所有的注意力集中在了那一处。
她有点儿不自在，感觉怪怪的。
“好了吗？”
“快了。”
周迟译起身的时候，赵南霜莫名地松了一口气，准备去给谢盛开门。
周迟译拦住她，眉头轻轻皱起，问她：“你就穿成这样去开门？”
赵南霜低头看自己，穿着一身睡衣，没什么问题啊，她刚才也是这样给他开门的。
“普通朋友是没什么，但他是想追你的男人，”周迟译停顿了几秒钟，然后强调道，“成年男人。”
“哦。”赵南霜去行李箱里找外套。她带了一件防晒衣，可以套在睡衣的外面。
等她把防晒衣的拉链拉到最上面时，周迟译才往门口走。
门被打开后，谢盛看到开门的人是周迟译时，脸上练习过的微笑瞬间僵住了。
谢盛目瞪口呆，人没动，但眼神在屋内的两个人的脸上来回瞟，有句话他不知道该不该说。
他还端着一碗醒酒汤，笑也不是，不笑也是，问他们：“你俩刚才是在……？”
赵南霜说：“他来给我送药。”
“吓我一跳！”谢盛拍了拍胸口，还以为这两个人之间有事呢，“那什么，今天谢谢你，我煮了一碗醒酒汤，喝了可能会舒服点儿。”
赵南霜不爱吃黄豆芽，婉拒道：“我没有不舒服。”
谢盛：“……”
她脸色红润，神色如常，确实没什么不好。
“那我自己喝，”谢盛干巴巴地笑了两声，道，“那个……今天的事，你别误会，我就是有点儿好胜心，没有恶意。”
他当初是以体育特长生的身份被南川一中录取的，四肢发达，但头脑没那么简单，南川一中是重点高中，每年招收的特长生名额有限，对文化课的分数也有一定的要求。
他也知道赵南霜对他的第一印象和第二印象可能都不怎么样，第三次可不能再像前两次那样，虽然他煮醒酒汤的行为又是在做无用功。
谢盛清了清嗓，道：“我正式地自我介绍一下吧，我叫谢盛，我爸姓谢，我妈姓盛，我的名字就是这么随意。”
赵南霜不是会斤斤计较的人，多个朋友而已。
“赵南霜。”她道。
谢盛没话找话地道：“是一对儿的那个‘双’吗？”
赵南霜没说话。
气氛好像比刚才更尴尬了，谢盛在心里进行自我反省：我说错什么了？难道我已经差劲到在她面前连呼吸都是错的？
“李白的‘霜’。”
周迟译从他身边走过，留下这么四个字。
谢盛一时没有反应过来。
房门在周迟译离开的时候被带上了，谢盛端着碗，愣愣地站在门口，打完游戏从对面的房间里出来的陆止止看见他后，眼神很怪异。
“你在这里干吗？”陆止止瞟了一眼那碗黑乎乎的汤，道，“王后给白雪公主送毒苹果，都知道把毒苹果的表面弄成诱人的红色，你这碗汤，自己闻着都想吐吧？”
谢盛喃喃自语：“床前明月光？”
陆止止在心里骂了句“神经病”，又问他：“跟谁对暗号呢？”
“疑是地上霜。”谢盛终于反应过来，认同地点了点头。
他转身往外走，嘴里还在念叨：“不愧是译草。”
陆止止被无视了，但她不在乎。她不跟脑子里进了水的人计较。
她有房卡，刷卡进屋时，赵南霜已经躺在床上了。
“心情好点儿了吗？”
“嗯。可以睡个好觉了。”
陆止止验证过很多次，赵南霜很擅长自我消化坏情绪。
第二天，赵南霜是这几个学生当中起床起得最早的人，她出门的时候，来这里谈生意的三个中年男人又在院子里喝茶。
Eleven在路边追蝴蝶，赵南霜去跑步，它就跟着她。
她跑不远，跑了十五分钟左右，南女士给她发来了几张照片，她一张一张地点开看，是南女士在大堡礁跳伞的照片。
南女士从高空一跃而下，蔚蓝的大海是广阔的，她是自由的。
赵南霜打开照相机，蹲下去和Eleven拍了一张合影，Eleven是真的有镜头感，有着天生的微笑脸，赵南霜把这张照片发给南女士后，慢慢往回走。
白天太热了，大家都不想出门，傍晚才聚在一起。
周迟译又没来。
谢盛人菜瘾大（心态特别好的游戏玩家），昨天喝完酒之后一脑袋扎到池子里，被大家轮番嘲笑，今天还不服输，又开始吹牛，结果没过多久就去洗手间里吐了。
“几点了？咱们还爬山吗？山顶才是看流星的最佳位置，我看朋友圈，已经有人在上面搭帐篷了。”
“天气预报显示后半夜可能要下雨，不去了吧，在这儿也能看。”
“万一看不着呢？这样，咱们赌一把，谁输了就谁去。或者，从现在开始，从门口出来的第一个人，咱俩谁输了就谁去说让他上去，他看到了就等于咱们都看了，没白来一趟。”
“行啊，”邹哲正闲着无聊，“剪刀石头布决定输赢吧。”
“来。”
“不是吧？又是我输！”
邹哲目不转睛地看着门口，一分钟，两分钟，十分钟。
终于有人要出来了。
来人是赵南霜。
邹哲犹豫着道：“女生啊，不太好吧？而且她是路帅的朋友……”
“她本来就是摄影爱好者，说不定就是打算上山的，你没看见她是带着照相机来的吗？再说，山上有那么多人，能出什么事？”
“那我去了。”邹哲说罢，便朝赵南霜走了过去。
赵南霜是出来透气的，在房间里吹了太久空调，头有点儿晕。
据报道，今天晚上有天琴座流星雨，会在凌晨1点到5点之间出现，她白天睡了很长时间，熬通宵不是问题，读高三的这一年，她几乎天天都是凌晨2点睡觉，早上7点半起床的。
邹哲跟她打完招呼后道：“有人在山上等你一起看流星。”
陆止止还在房间里，赵南霜疑惑地问：“谁？”
“谁今天晚上不在就是谁。”
“在这儿不能看吗？”
“在山上看视野好，去不去随便你，反正我把话带到了。”邹哲说完就走了。
今天晚上没有和大家一起吃饭的就只有一个人。
Eleven也没有在院子里。
赵南霜想了想，回到房间里。
陆止止在准备直播的设备，她有一个账号，考完试时间就多了，想慢慢把账号做起来，虽然可能没有一个人看，但总要有个开始。
“止止，我去山上看看。”
“一个人吗？”
“好像有挺多人的，路边停了好多车，应该都是去看流星的。”
“那你注意安全，随时保持联系。”
“放心。”赵南霜带了一件外套。
上山的路上既有路灯，还有监控，前面就有一群人，只是赵南霜走得慢，越落越远。
等她爬上山时，已经快零点了。
有一些人早就搭好了帐篷，帐篷外挂着几盏夜灯，用音箱播放着音乐，年轻人坐在一起聊天儿。
赵南霜没有看到周迟译，但看到了一条狗。
Eleven不怕生，摇着尾巴走来走去。
这些男男女女应该都是大学生，年轻有活力，即使被Eleven戏耍了几次，它再次走过来的时候，也还是会以笑脸迎接它，谁让它是一只漂亮的小狗呢？
Eleven在玩爆爆球，球有弹性，顺着下坡滚到了一个坑里，它跟着球跑，在坑边停了下来，想往下跳，但又不敢跳。
赵南霜把东西放在地上，只拿着手电筒，这个坑不算太深，应该是刚开始施工。Eleven看见她后兴奋地叫了一声，赵南霜摸摸它的脑袋，小心地走到坑的边缘，泥巴和石头子儿都很松散，她一脚踩下去，身体就失去了重心，跟着不断往下滑的泥土下去了，差点儿脸着地。
Eleven又叫了一声，焦躁地走来走去，忽然转身跑了。
赵南霜狼狈地爬起来，拍拍身上的土，捡起手电筒照明，低着头在地上找那颗球。
球是白色的，不难找。
她找了一圈都没看见那颗球，想着可能是被她弄下来的泥埋住了，于是开始挖土。
Eleven又回来了，对着赵南霜大叫几声。
“别着急，在给你找呢。”赵南霜一边埋头挖土一边说道。
“汪！汪！”
“不会丢的，肯定能给你找出来。”赵南霜继续挖土。
“汪！汪！”
“找到了！”赵南霜从泥巴里刨出了那颗爆爆球，用衣服擦了擦才往上扔。
她感觉Eleven接住了，抬头往上看。
她笑不出来。
接住球的是周迟译，他和Eleven一起蹲在地上，俯视着她。
二人无声地对视几秒钟后，他手里拿着的手电筒慢慢移动，光亮从她刚才挖过的泥堆上移动到她的身上，她比在地上翻滚了好几次的Eleven还要脏。
“一个人来的？”
“嗯。”
“这么晚了，你也不担心在路上遇到点儿什么。”
“不是你让我来的吗？”
周迟译皱起眉头，问她：“我让你来的？”
赵南霜看着他的表情，忽然意识到自己被骗了，情绪渐渐变得冷淡。
010.
太阳落山后，周迟译就上山了，Eleven走到哪儿就在哪儿捣乱，他也不赶时间，花了将近两个小时才到。
他只带了两瓶水，找了个位置后就躺到了草地上，戴着耳机。
直到Eleven开始发疯，跑到他身边，咬着他的衣服，拽着他站起身，把他引到这里，看赵南霜在坑里挖土。
她是被人耍了。
寇庄路有两个不靠谱儿的朋友，总爱开一些不合时宜的玩笑。
赵南霜的脸色变了，周迟译就没再说什么，土坡很陡，边缘的石头子儿还在往坑里滑，她下去容易上来难。
“拉你上来？”他问。
“用不着。”
赵南霜拍拍衣服上的泥土，绕到另一边，先迈出一只脚，踩了踩，把泥土踩实了再迈下一步，但实在太滑了，即使手脚并用，累出了一身汗，她也还在原地。
这时，她好像听到了笑声。
他是不是在笑话她？
她就不信了，没有他的帮助，她会上不去。
一次，两次，无数次……
她的体力都快耗尽了。
施工场地的周围都拉了围栏，正常人都会远离这里，赵南霜无奈地叹了一口气，难道她要喊“救命”吗？还是去求周迟译搭把手？
人固有一死，但不能社死（网络流行词汇，其大概意思就是在公众面前出丑，已经丢脸到没脸见人，只想地上有一条缝能钻进去的程度）。
但凡是个正常人，长了脑子，都不会无缘无故地跳到这么大的坑里。
Eleven往周迟译身边凑，想让他陪它玩球，它不知道扔球捡球的游戏是不是很幼稚，只是想自己的主人陪它玩它喜欢的玩具。
