寂静的夏夜，整条胡同巷弄的邻居都听到顾怡如的求救声。
邻居们急忙从被窝里爬起来，穿着背心裤衩，踩着半只拖鞋，拎着家里的木桶、铁锅，但凡是能够盛水的物件，纷纷赶到顾家，看着半人高的火苗，猛地浇过去。
“美琴还在屋里，我在外面叫她好久，她都没有回答，会不会已经晕过去了？”
顾怡如装作焦急的站在人群里跺着脚，满脸愧色。
叔伯们听到这话，露着胳膊，踩着烧成灰烬的柴火，冲着掌心呸呸吐了两口：“有可能，烟烧起来这么浓，说不准真是呛晕，都让开，把门踹开……”
他高高抬起脚，木门却在下一秒打开，叔伯差点闪到腰。
罗勇刚满脸尴尬的从里面走出来，头发凌乱。
顾怡如见状，急忙跑过去拉着他的胳膊，担心地说：“你怎么会从美琴的房间里出来？咱家着火，是叔伯和婶娘们帮忙扑灭的，美琴呢？她有没有事？”
“你这里的红印……怎么像是口红。”
顾怡如装作看不懂，拽着罗勇刚的胳膊，把他脖颈上的口红印展现在邻居面前。
梁美琴总不能一直躲着，只能硬着头皮走出来。
几分钟前，她和罗勇刚正情到浓时，两人喘着粗气，根本没有听见外面的动静。等反应过来，已经来不及，刚匆忙把地上的衣服捡起来，叔伯就打算撞门……
梁美琴衣服的纽扣都系错，领口微微敞开。
两人脸蛋的红晕和屋内弥漫着的那股不正常的味道，年过半百、各个都是人精的邻居们一眼就看明白，用嫌弃地眼神打量着罗勇刚，又惋惜心疼地看向善良单纯的顾怡如。
傻丫头，父母都不在身边，要让罗家欺负死。
“怡如，你……你别误会，过几天是你的生日，勇刚哥是来找我商量给你惊喜。”
“没想到事情会闹成这样。”
听着梁美琴的话，顾怡如瞥见她脖颈上的金项链，夸张的捂着嘴：“是我最喜欢的那条项链，我只是跟勇刚提起过一次，没想到他竟然真的买回来，是送给我的吗？”
梁美琴怔住，有些犹豫。
这可是她攒了半年的工资，托人找关系才买到最新款的金项链。
“没错，勇刚哥怕你不喜欢，才让我戴着试试看。”
梁美琴露出比哭还难看的笑容，慢吞吞的解着项链，想拖延时间。
顾怡如却没给她机会，向前走两步，抬手扯着项链，猛地一拽，把蝴蝶吊坠拽到掌心，扬起微笑说：“我很喜欢。”
那么粗的一条金项链，得有几千块吧！
顾怡如回到屋里，把金项链放到衣柜的饼干盒里，又用锁头把它锁起来，面色逐渐凝重。
现在还不能离婚。
罗勇刚结婚后对外始终营造着好丈夫的形象，挑不出半点错误，在工厂也是深受重视的技术员，就算今晚让邻居们都看到他们关系不正当，可毕竟没有捉奸在床。
离婚，罗勇刚得不到任何惩罚，他依然会有工作，甚至还可以跟梁美琴结婚。
不，那不是她想要的。
顾怡如把嘴唇咬破，嗅到嘴里的血味：“我要让罗勇刚声名扫地，丢掉他骄傲的工作，跟梁美琴狗咬狗，过得凄惨无比，现在还远远不够……”
经过那场闹剧，罗勇刚和梁美琴的风言风语在邻居们口中散播开。
顾怡如依然装作不知道，戴着抢来的金项链，重新回到单位。
厂里的二层办公楼，顾怡如回到座位，时不时感受着背后梁美琴幽怨的注视。
午休之前，厂长带着一行人来到屋里，拿着那份翻译的资料问：“这份是谁做的？咱们新来的副厂长说特别好，想要见见翻译员。”
一个男人单手插兜立在厂长侧前方，藏青色中山装前襟别着枚红星厂徽，金属冷光与他眉宇间的锐气如出一辙。
他袖管卷至肘弯，晒成深麦色的小臂青筋虬结。
明明副厂长的位子只是二把手，但却站在厂长前面，甚至厂长对此没有任何疑议。
若非年轻有为又背景深厚，只怕不会得厂长这般客气。
梁美琴心头一喜，站起来领功：“是我！”
厂长面露喜色，上前拍了拍梁美琴的肩：“小梁啊，这次工作做的很不错！”
办公室其他人都是有眼力见的，瞬间知道下一个该巴结的人是谁了，纷纷围上来恭贺。
“不愧是梁姐，我就一直觉得梁姐实力出众，翻译是我们当中一等一的厉害呢！”
“可不是吗，这次可是法语翻译，让我照着书查都得查十天半个月才能翻译出来，而且还不一定对，我们都该向梁姐学习啊！”
奉承声不绝于耳，梁美琴脸蛋微红，不好意思的笑了笑：“也没有大家说的那么厉害，我也是一朝一夕积累起来的，应该共同学习才是。”
“说到底，这是我们翻译部共同的努力，所以今晚我请大家吃顿饭吧，就当一起庆祝一下啦。”梁美琴笑的温柔无害，目光却意有所指地扫过在办公桌前始终没有动作的顾怡如。
刚刚巴结梁美琴的同事立刻见风使舵，小声嘀咕：“梁姐真是大方，做出成绩也不忘记我们，不像有些人，自己没什么本事还喜欢背刺朋友！”
男人眉头微不可闻地蹙了一下，但并未开口。
顾怡如明白她们是在说自己。
如果不是自己已经死过一次，知道了这些年来梁美琴打着是自己朋友的名号，实则背地里不断捏造子虚乌有的事情败坏自己名声，她可能还真会一头雾水。
不过，她不说话可不是因为她是哑巴。
人飞的多高，就会摔的有多惨！
梁美琴注意到厂长看向顾怡如的表情都淡了几分笑意，终于满意地打圆场：“好啦好啦，大家别说了，怡如也一直很努力呢。”
这就是绿茶吗？
有点意思。
顾怡如冷笑一声，终于从办公桌前站起来，双眸直视梁美琴：“美琴，你不是不会法语吗？”
梁美琴本以为顾怡如这个软柿子肯定什么都不会说，没想到她居然质疑自己，脸上的笑容凝固住了：“怡如，你在说什么啊？我如果不会法语，这份文件我是怎么翻译出来的呢？”
顾怡如目光淡淡扫过厂长手上那份文件，声音轻飘飘的：“谁知道呢？说不定你是偷别人的翻译文件，而且你昨天才和我借了翻译文件去看——”
“怡如！我知道你羡慕我的翻译文件被厂长夸奖了，但是我们朋友一场，你没必要这样污蔑我吧？”梁美琴打断了她，哭的梨花带雨，惹人心生怜惜。
啧啧，不愧是演技派，这眼泪说掉就掉。
“是不是我污蔑你，你现场给大家翻译一段不就好了？”顾怡如唇角微勾，拿出未翻译过的法语原文件摊开，摆在桌子上。
梁美琴瞳孔猛缩一瞬，眼眶微红，做出一副被冤枉至极的委屈模样：“怡如，我知你对我有误解，但你让我证明，我就要证明吗？翻译文件上可是我的名字！反倒是你，应该拿出污蔑我的证据！”
当着新来副厂长的面闹成这样，厂长面子有些挂不住，他转头看向身侧的男人，只见男人表情没什么变化，只是淡淡点了点头，于是厂长也没出言阻拦二人。
张春丽性子直，插着腰就开始骂：“顾怡如，我说你差不多得了，梁姐把你当朋友，你总是在背后说她坏话也就罢了，这时候还要污蔑梁姐，我看你这种人就应该早点滚出我们厂，别败坏了风气！”
“哦？你什么时候亲耳听到我在背后说她坏话了？我可不记得我说过。”顾怡如瞥了一眼帮腔的张春丽，只觉得她愚蠢。
张春丽上辈子就总是被梁美琴当枪使，梁美琴一个眼神她就跟狗似的咬上去，最后自己也没落得什么好下场，也被梁美琴背刺了。
顾怡如这番话，实实在在的把张春丽噎住了。
她们都只是从梁美琴嘴里听到过顾怡如总是对她不满，平时还真没听到顾怡如亲口说过什么。
“那……那也不能证明你背地里没说过！”
“哦，那你拿不出证据来，就也是在污蔑我了。”
顾怡如懒得和张春丽多费口舌，拿过翻译文件翻到最后一页，指着落款：“梁美琴，你不是说你会法语么，你猜这个法语是什么意思？”
梁美琴看着陌生的法语文字，结结巴巴说不出话来。
“谅你也根本不懂法语，我就告诉你，这法语是我落款的署名哦。”顾怡如笑着，转换成了流利的法语，“所以是谁偷了谁的翻译成果呢？”
梁美琴心脏漏跳一拍，在袖口里的拳头紧紧攥住，面上却还不得不扯着难看地笑，想要挽回些颜面，“怡如，我这时候仔细一看好像确实是我弄错了，把你的翻译误写了我的名字，我真不是故意的……”
一边说着，她还一边用湿漉漉地眼睛看向厂长，希望厂长偏袒她几分。
厂长是个老人精了，如此拙劣的谎言，他断然不可能相信梁美琴，当即便眉头一拧，“梁美琴，你窃取其他同事的成果，品行有问题，扣除半年的奖金和当月的工资，如果下次再发现有类似的行为，会直接劝退开除！我们厂，不需要品行不端的员工！”
厂长掷地有声的说着，震慑着众人，同时敲打着有小心思的职员。
梁美琴恨到咬着牙，这原本是她的机会，该死的，顾怡如怎么学聪明了？
联想起昨晚的那场火，究竟是意外吗？还是顾怡如故意的？
难道她已经察觉到了什么？
顾怡如看着梁美琴憋屈地站在一旁，忍不住笑出声。
什么绿茶手段，什么偷窃成果，在绝对的实力面前，这些都是花里胡哨的虚招。
“翻译文件中有部分数据和专有名词没有译出来，你是有意为之？”
男人用纯正巴黎口音的法语提问低沉的嗓音温润如陈年红酒般醇厚，纵是经历这场闹剧，他的目光依旧静若深潭，仿佛方才的喧嚣不过是掠过水面的微风，未能在他眼底留下半分涟漪。
顾怡如自如点头，亦用纯熟的法语回答：“我们厂里拥有这项技术的最新研发机密，这份文件不知道会传到什么地方，关键信息隐藏起来对我们厂来说是一个保障。”
男人眼里闪过一抹欣赏：“留过学？”
“我是靠着收音机和书摊买回来的资料自学的法语。”顾怡如不卑不亢的说。
“很好。”男人面上露出少有的微笑，走到顾怡如的面前伸出手，“我是曾家礼，新来的副厂长。”
顾怡如痛快地握着他的手。
“你好，顾怡如。”
厂长明白曾家礼对顾怡如肯定欣赏有加，狠狠的瞪了一眼梁美琴和张春丽，这才去到顾怡如面前，面上堆笑：“小顾啊，不错，后生可畏！像你这样的人才不应该待在办公室，愿不愿意调到厂部，做管理人员？”
“我愿意，谢谢厂长给我这个机会。”
厂长笑着摆摆手：“不用谢我，是曾副厂长给你的机会。”
顾怡如抬头准备道谢，刚好对上了曾家礼黑曜石般好看的眸子，连谢都忘了说出口。
“不用谢，这本就该是你的。”曾家礼指了指那份翻译文件。
顾怡如眨了眨眼，没再说那些虚的。
没错，这本就该是属于她的。
她只是把被夺走的东西拿回来而已。
但是这可不是结束，梁美琴，报复才刚刚开始呢！
午休时间，顾怡如在食堂打饭，曾家礼端着一盘牛肉炖土豆，主动坐在她的身边。
他正要开口说话，邻居兼同事的胖婶抱着两个馒头跑过来：“顾丫头，你快回家看看吧，你婆婆正带着几个人往里面搬东西呢，还有你小叔子，我看是奔着……占厢房来的！”
“什么？”
她怎么忘了这个时间点还有这茬？！
顾怡如攥拳猛地站起来，抬步要走。
下一秒，她的手腕被拽住。
曾家礼猜到她即将面临的处境，歪头轻声问：“需要帮忙吗？”
“我帮你。”他看着顾怡如迟疑的表情：“你帮我再翻译两本资料，作为交换。”
“成交。”
